Он же
Palladium NSP-730.
Чутка разные по качеству, в одном видно одно, в другом другое. Есть фактические ошибки, но по схеме разобраться можно. Ну, к примеру: он прямоприводный, а написано белт драйв. В части настроек тоже всякая путаница: написано, что для настройки стробоскопа надо встать на ноги 4 и 5, а фактически пятая нога NC, и встать надо на 4 - 6, и крутить надо на 33 скорости не 101, а 102 подстроечник. А если уж совсем разобраться, то есть специальная контрольная точка №10 и измерять нужно между ней и землёй.
В общем несущественные ошибки, если включить разум чуть-чуть.