Серый Хомячок

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Добро пожаловать, Гость
Пожалуйста Вход или Регистрация.    Забыли пароль?
Всякая нетематическая болталка.
ВнизСтраница: 12
Сообщения темы: Книги
#15171
ottisk
Тайна Третьей планеты
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Страна, город: Петропавловск-Камчатский День рождения: 11/16
Книги 1 г., 2 мес. назад  
Йоханн Давид Висс (1743 - 1818), "Швейцарский Робинзон".

Насколько понял, оригинальный текст на русский переводился только один раз в 2000-х годах Л. Поповой, вот этот перевод Л. Поповой и советую - вещь!

А есть еще на русском "Новый швейцарский Робинзон" (Новый швейцарскiй Робинзонъ, обработанный по новъйшимъ даннымъ естественныхъ наукъ П.Сталемъ и И.Масе), перевод товарищество М. О. Вольфа, переводилось предположительно в 1909 году. Это не оригинальный текст, с множеством изменений, дополнений и т.п. - это издание мне не понравилось, не советую.

Эти книжки есть на flibusta.is

...Пришла и нам пора собираться в дорогу. Мы тоже надели спасательные жилеты, прыгнули в катамаран и с необыкновенной легкостью выбрались из чрева корабля в море, сопровождаемые плывущим стадом. Зрелище, конечно, было неописуемое! С помощью деревяшек мы постепенно выловили веревки и подтянули скот поближе к краю нашего суденышка, потом подняли парус и благодаря попутному ветру понеслись к берегу.
Обрадованные успехом предприятия, мы удобно расположились в полубочках и занялись кто чем. Фриц играл с обезьянкой, а я не выпускал из рук подзорную трубу и скоро забеспокоился: на берегу никого нет. Очевидно, в лагере тоже не сидели сложа руки. Может, в поход отправились?
Ветер гнал нас прямо к бухте. Чтобы войти в протоку, я предусмотрительно спустил парус и после небольшого кружения подрулил к тому месту, куда уже вышла наша скотина. Затем, встав на якорь, развязал веревки, и животные разбрелись в разные стороны....
 
Последнее редактирование: 06.08.2016 07:05 Редактировал ottisk.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#15181
ottisk
Тайна Третьей планеты
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Страна, город: Петропавловск-Камчатский День рождения: 11/16
Книги 1 г., 2 мес. назад  
Николай Гарин-Михайловский (1852 - 1906), "Гимназисты" - это вторая книга из цикла, в который входят четыре книжки: - 1. "Детство Тёмы"; - 2. "Гимназисты"; - 3. "Студенты"; - 4. "Инженеры". "Студенты" и "Инженеры" не читал, ничего не могу сказать, а "Детство Тёмы" - такая же замечательная, как "Гимназисты".

Однажды осенью… ученики шестого класса, пользуясь отсутствием непришедшего учителя словесности, по обыкновению разбились на группы и, тесно прижавшись друг к другу, вели всякие разговоры… в класс вошел инспектор. Все встали и быстро оправились… дело, по которому пришел инспектор, выходило из ряда вон. В его руках был печатный лист с приглашением желающих поступить в морской корпус.
Сообщив условия поступления, инспектор ушел, а класс превратился в улей, набитый всполошившимися пчелами.
Все говорили, все волновались, всех охватило приятное чувство сознания, что они уж не дети и могут располагать собою, как хотят… Карташев…так же решительно, как и его друзья Касицкий и Данилов, заявил о своем твердом и непреклонном намерении… ехать в корпус. Волнение улеглось, больше желающих не оказалось…


Читать полностью - под спойлером

Показать/Скрыть спойлер
 
Последнее редактирование: 06.08.2016 06:56 Редактировал ottisk.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#15193
GREY
Новичок
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Серый Хомячoк Страна, город: Латвия, Рига День рождения: 03/27
Книги 1 г., 2 мес. назад  
Частью прочитал, частью прослушал аудиокнигами всё про Фандорина, Акунина. Может маленько простовато, но понравилось.
 
Сергей
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#15194
Ulis
А вот и я! (с)
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Страна, город: Piter День рождения: 03/12
Книги 1 г., 2 мес. назад  
Я Швейка слушаю. Периодическуи ржу в машине как умалишонный ))
 
«Умные нам не надобны. Надобны верные» (с)
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#15260
ottisk
Тайна Третьей планеты
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Страна, город: Петропавловск-Камчатский День рождения: 11/16
Книги 1 г., 2 мес. назад  
Жюль Верн, "Два года каникул", 1888 г. В общем, получилось так, что 15 школьников из Новой Зеландии унесло на яхте в открытое море. Через некоторое время шторм их выбросил на какую то необитаемую землю - где то в Тихом океане...
***
...Бриан, Донифан, Уилкокс и Сервис замерли при виде скелета. Кто был умерший? Может быть, он потерпел крушение и не дождался помощи? Какой он был нации? Приехал ли он сюда молодым? Умер ли старым? Как он существовал здесь? Где другие, потерпевшие с ним крушение? Остался ли он один после смерти своих несчастных товарищей? Вещи, найденные в пещере, были ли взяты с затонувшего корабля или сделаны им самим? Масса неразрешимых вопросов. Между ними выступал самый главный: если это материк, то почему этот человек не дошел до какогонибудь внутреннего прибрежного города? Может быть, это представляло такие трудности, что он не мог их преодолеть? Может быть, расстояние до города было слишком велико. Достоверно только то, что этот несчастный, ослабев от болезни или от старости, не имел силы добраться до пещеры и умер под этим деревом. Если у него не хватило сил найти себе помощь, то, может быть, то же самое будет и с ними!...

***
Маленьких не обременяли непосильной работой и старались пользоваться всяким случаем, чтобы развивать у них не только тело, но и ум. Как только погода позволяла, они выходили, тепло одетые, работать на открытом воздухе и заниматься спортом. Эта программа была составлена руководствуясь принципами, которые служат основанием англосаксонского воспитания:
— Если вас что-нибудь пугает, делайте это.
— Никогда не теряйте случая сделать возможное усилие.
— Не пренебрегайте усталостью, потому что она никогда не бывает бесполезна.
Если исполнять эти предписания, то можно закалить себя и телом, и душой.
Вот что было одобрено и постановлено маленькой колонией. Два часа утром и два часа вечером будет общая работа в зале. По очереди Бриан, Донифая, Кросс и Бакстер из пятого отделения, Уилкокс и Феб из четвертого будут заниматься со своими товарищами из третьего, второго и первого отделений. Они будут учить их математике, географии, истории, пользуясь некоторыми руководствами из библиотеки, а также своими прежними познаниями; таким образом они не могли забыть того, что раньше знали. Кроме того, два раза в неделю по воскресеньям и четвергам будут беседы по какому-нибудь научному вопросу или на тему из обыденной жизни. Большие будут обсуждать и спорить как в целях самообразования, так и для общего развлечения.

 
Последнее редактирование: 18.08.2016 11:10 Редактировал ottisk.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#15265
ottisk
Тайна Третьей планеты
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Страна, город: Петропавловск-Камчатский День рождения: 11/16
Книги 1 г., 2 мес. назад  
Такой интересный момент. "Швейцарский Робинзон" упоминается в "Детство Тёмы" и в "Два года каникул".
 
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#15266
ottisk
Тайна Третьей планеты
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Страна, город: Петропавловск-Камчатский День рождения: 11/16
Книги 1 г., 2 мес. назад  
Майн Рид, "Затерянные в океане", 1864 г. На судне случается пожар, оно терпит крушение, несколько человек спасшихся вынужденны выживать в бескрайнем океане.

***
Фрегат («пеликанус аквила»)*, которого действительно можно назвать морским соколом или орлом за его смелость,-отлетает так далеко от берега, что его нередко можно увидеть над самой серединой океана....Удивительное свойство есть у этой птицы, которому орнитологи до сих пор не находят объяснения. Дело в том, что перепонок на лапах у нее почти нет, следовательно, плавать она не может. И правда, никто никогда не видел, чтобы фрегат садился на воду отдыхать. Не может он держаться и на волне: строение ног и туловища делает это невозможным. Но тогда как и где он все-таки отдыхает, когда у него устают крылья?... фрегат может отдыхать в воздухе... Нередко можно наблюдать, как наблюдали сейчас наши катамаранцы, что он, распростерши крылья, неподвижно висит в воздухе и только чуть покачивает своим длинным раздвоенным хвостом, временами то раскрывая его, то складывая, по меткому выражению матроса, как портной ножницы...

-* Fregata aquila


Читать полностью - под спойлером

Показать/Скрыть спойлер
 
Последнее редактирование: 18.08.2016 07:33 Редактировал ottisk.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#15498
ottisk
Тайна Третьей планеты
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Страна, город: Петропавловск-Камчатский День рождения: 11/16
Книги 1 г., 1 мес. назад  
Марк Твен. "Принц и нищий".

Англия, 16 век, юный принц Уэльский и простой смертный Том Кэнти меняются местами.
 
Последнее редактирование: 20.09.2016 10:39 Редактировал ottisk.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#15705
ottisk
Тайна Третьей планеты
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Страна, город: Петропавловск-Камчатский День рождения: 11/16
Книги 1 г. назад  
Прокси Флибусты, если чё (пока работает). Основной адрес (flibusta.is) заблокировали (для России), демоны.
 
Последнее редактирование: 09.10.2016 10:48 Редактировал ottisk.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#15728
ottisk
Тайна Третьей планеты
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Страна, город: Петропавловск-Камчатский День рождения: 11/16
Книги 1 г. назад  
Майн Рид. "Морской волчонок". 1859 год. Приключения двенадцатилетнего Филиппа Форстера, путешествующего из Англии в Перу в трюме торгового судна.
 
Последнее редактирование: 11.10.2016 07:49 Редактировал ottisk.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#15867
ottisk
Тайна Третьей планеты
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Страна, город: Петропавловск-Камчатский День рождения: 11/16
Книги 12 мес. назад  
Борис Изюмский. "Алые погоны". 1948 г. Про Суворовское училище, действие происходит в районе 1944 года. Вот раньше подход был. Рота 100 человек, в роте 4 отделения по 25 человек. Так вот, у роты есть командир (офицер) - естественно, и у каждого отделения есть персональный офицер-воспитатель, который в буквальном смысле нянчился с воспитанниками, возраст последних от 10 до 15 лет (раньше назывались воспитанники, а не курсанты), в т. ч. офицер-воспитатель и его воспитанники в столовой завтракали/обедали/ужинали за одним столом.Такой момент еще интересный, воспитанники представлялись не просто по фамилии, а после фамилии называлось имя, например, "воспитанник Петров Иван". Книга - супер! А есть еще "Алые погоны (книга вторая)".

Повесть «Алые погоны» написана преподавателем Новочеркасского Суворовского военного училища. В ней рассказывается о первых годах работы училища, о судьбах его воспитанников, о формировании характера и воспитании мужественных молодых воинов.

Обложка первого издания книги, 1948 год. Ах, какая картинка красивая, как художники-иллюстраторы раньше суть передавали - супер!
 
Последнее редактирование: 26.10.2016 08:36 Редактировал ottisk.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#16031
ottisk
Тайна Третьей планеты
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Страна, город: Петропавловск-Камчатский День рождения: 11/16
Книги 11 мес., 1 нед. назад  
Жюль Верн. "Вторая родина". Продолжение "Швейцарского Робинзона". Книжка - улёт!

Уже на закате своего литературного творчества Жюль Верн задумал дописать продолжение романа Йоханна Висса «Швейцарский Робинзон»: выдумал новые сюжетные линии, такие как: мятеж на корабле, бесплодный скалистый остров, безнадёжное положение узников, случайно обнаруженный проход в неизведанный мир и жестокие схватки с дикарями.
Рассказ «Вторая родина» стал своеобразным гимном людской целеустремлённости, творческому подходу к любому делу и умению в самых сложных ситуациях владеть собой.
 
Последнее редактирование: 11.11.2016 13:01 Редактировал ottisk.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#17378
Книги 3 мес., 1 нед. назад  
artofwar.ru/m/mironow_w_n/text_0320.shtml

Новый шыдевр от Миронова. Джеймс Бонд нервно курит в углу.
 
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#17381
GREY
Новичок
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Серый Хомячoк Страна, город: Латвия, Рига День рождения: 03/27
Книги 3 мес. назад  
Много ошибок, шероховатостей.
У меня тут вечерок выдался, нужно было в дежурном режиме сидеть. Прочитал.
 
Сергей
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#17383
ottisk
Тайна Третьей планеты
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Страна, город: Петропавловск-Камчатский День рождения: 11/16
Книги 3 мес. назад  
А я "Робинзон Крузо" перечитал. Только не тот, который был в Советском Союзе (в переводе Чуковского), а настоящий.
 
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#17393
Книги 3 мес. назад  
Недавно читала "Пролетая над гнездом кукушки". Очень тяжелая книга, впечатлила меня сильно
 
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#17402
GREY
Новичок
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Серый Хомячoк Страна, город: Латвия, Рига День рождения: 03/27
Книги 3 мес. назад  
На даче попалась в руки бумажная книга В.Пикуля "Океанский патруль" - про войну на севере, в Скандинавии и северные моря. Начал читать, понравилось, скачал в читалку и за пару дней по вечерам прочитал. Было интересно почитать про Скандинавию. И да, это первый роман Пикуля, я так понял.
 
Сергей
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#17637
Книги 1 мес. назад  
и еще обожаю книгу "Всадник без головы"-Майн Рид, уже раз пять ее перечитала это точно)оч Советую))
 
Последнее редактирование: 20.09.2017 14:41 Редактировал Janess.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#17660
Ulis
А вот и я! (с)
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Страна, город: Piter День рождения: 03/12
Книги 1 мес. назад  
Цикл "Эпоха мертвых" Андрея Круза все прочитали?

Про зомбЕй и людей. Экшон годный.
 
«Умные нам не надобны. Надобны верные» (с)
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#17665
GREY
Новичок
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Серый Хомячoк Страна, город: Латвия, Рига День рождения: 03/27
Книги 1 мес. назад  
До конца нихрена не дописано. Вообще вме у него не доведено до конца, не только эпоха. Нигде нет концовки. И ГГ - явный сундук-хохол: на2.71бать своих по мелочи - не западло. А так да, для отдыха мозга годится.
 
Сергей
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#17670
ottisk
Тайна Третьей планеты
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Страна, город: Петропавловск-Камчатский День рождения: 11/16
Книги 1 мес. назад  
А я сейчас читаю Александр Полещук "Звездный человек". Такая фантастика, вау! Супер!.
 
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#17677
Книги 4 нед., 1 д. назад  
все хочу почитать чтото новенькое, но люблю читать книги которые захватывают с первых страничек..и все не могу чтото годное найти..Люблю и романы и фантастику и мистику..вообщем разное..главное чтоб интересно..может кто посоветует чтото годное?
 
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#17685
Ulis
А вот и я! (с)
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Страна, город: Piter День рождения: 03/12
Книги 4 нед., 1 д. назад  
GREY писал(а):
До конца нихрена не дописано. Вообще вме у него не доведено до конца, не только эпоха. Нигде нет концовки. И ГГ - явный сундук-хохол: на2.71бать своих по мелочи - не западло. А так да, для отдыха мозга годится.

Оспаде, ну не серьезно же относиться к такому чтиву. Конечно для отдыха
 
«Умные нам не надобны. Надобны верные» (с)
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#17687
GREY
Новичок
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Серый Хомячoк Страна, город: Латвия, Рига День рождения: 03/27
Книги 4 нед., 1 д. назад  
Да все равно! Ну почему не закончить то?
 
Сергей
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
#17691
Ulis
А вот и я! (с)
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Страна, город: Piter День рождения: 03/12
Книги 4 нед., 1 д. назад  
А что под концом ты подразумеваешь?

Две трилогии в серии

"Начало"
"Москва"
"Прорыв"

и

"Я еду домой"
"От чужих берегов"
"Те кто выжил"


плюс парочка моно-микро-романов
 
«Умные нам не надобны. Надобны верные» (с)
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
ВверхСтраница: 12
mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
Сейчас 58 гостей онлайн
Просмотры материалов : 1350421
Разработано "Marine Standard" SIA © 2009